English English Spanish EspañolKorea한국어
Straker»제품»CMS를 Shado»기능»멀티 - 언어 콘텐츠 관리 시스템» 글로벌 다중 언어 콘텐츠 관리 시스템

글로벌 다중 언어 콘텐츠 관리 시스템

The big drawbacks to running a web site in many languages has been the complexity of managing the content, the translation process and continued synchronization of content. View the videos below to see how the ShadoCMS Multilingual Content Server makes this easy.

마케터 어느 때보다 필요하고 자신의 언어로 그들의 고객과의 교제보다 여러 언어를 실행하는 웹 사이트를 이해합니다. 또한 다국어 검색 엔진에서 인바 운드 마케팅을 제공하는 웹사이트도 크게 늘었다. 여러 언어로 사이트를 실행하는 가장 큰 단점은 콘텐츠, 번역 과정과 콘텐츠의 지속적인 동기화 관리의 복잡했습니다. ShadoCMS 고유의 병렬 멀티 - 언어를 구사하는 엔진 크게 multilingualwebsites의 작성 및 유지 관리 프로세스를 간소화했다.

통합 번역 관리 시스템 worklfows 설정 타사 번역 시스템과 번역 회사와 번역 과정을 촉진 수있습니다. 또한 네이티브 언어 서버 ShadoCMS 통합하고있다는 강력하고있는, 단체와 대리인에게 번역 사업을 효율적으로 관리할 수 있도록 풍부한 번역 서버 간 기능입니다.

CMS는 콘텐츠 등 이중 Shado 단일 바이트 언어를 포함한 많은 다른 언어에서 실행할 수있는 사이트를 관리하는 중국과 일본. 워크플로 및 권한 멀티 - 언어 모듈과 함께 승인 프로세스를 여러 언어로 건너 중앙 제어 지점에서 유지 될 수 있도록 통합합니다.

ColdFusion로 CMS를, CMS를 Shado 자바의 사용은 UTF - 8 인코딩을 사용하면 하나의 세트를 이용하는 모든 언어에 대한 인코딩을 활용할 수있습니다.

Shado의 멀티 - 언어 콘텐츠 관리 기능이 포함되어있습니다 :

     * 한 페이지를 여러 언어로 표시할 수있습니다
     * 때 페이지를 하나의 언어, 콘텐츠 편집자에 업데이 트됩니다 / 번역 다른 언어로 해당 페이지를 할당에 대한 통지를하는 그들의 언어의 페이지를 업데이트할 수있습니다
     * 검색은 사용자가 사이트를 탐색할 때 선택한 언어가 활성화되어
     * 메타 데이터는 각 페이지에 대한 구체적인 언어이다
     * 언어 특정 쉽게 사이트를 적절하게 주어진 언어 즉, 특정 페이지를 표시할 수 있도록하기위한 템플릿이있습니다. 중국의 언어가 아닌 전체의 흐름을 탐색하는 경우 페이지를 아래로
     * 실시간 편집할 때 언어의 콘텐츠를 볼 수있습니다.
     대한 편집인 언어 사이를 전환 * 아주 쉽게 편집할 때 콘텐츠
     * 번역 관리 엔진; Shado CMS를 자동으로 콘텐츠, 오히려 그것은 인간 번역자 수 있도록 쉽게 번역 엔진 관리, 정확하고 신속하게 통합하여 콘텐츠를 번역 번역하지 않습니다

       이미지 아래에 2 개의 다른 언어에 동일한 사이트에 나무를 보여줍니다.

병렬 번역


    모든 Shado 글로벌 CMS를 설정 시스템을 사용하는 것입니다 어떤 언어를 결정하는 여러 언어 형식으로 존재할 수 (페이지, 섹션, 기타 파일)을 반대합니다. 2 개 언어는 아래 그림에서 예를 들어 사이트에 대한 기능이 활성화되어; 영어와 독일어, 영어를 기본 언어가되고있다. 때마다 다른 개체에 대한 번역이 그 개체의 기본 언어 버전이 기본값으로 사용됩니다 존재하지 않습니다.

    기존의 페이지 또는 개체를 새로운 언어 버전을 추가하는 것은 매우 쉬운 마우스를 한 번 클릭을 통해 얻을 수있다. 그렇다면 일단 새 언어 버전의 기본 언어로 번역을 필요로 할 것입니다.

멀티 - 언어 편집


    모든 언어와 문자 집합에 통합 WYSIWYG 편집기를 통해 편집이 가능합니다.

멀티 - 언어 콘텐츠 검색


    어떤 멀티 - 언어로 사이트를 검색하기위한 Lucene 기지로 사용되는 전체 텍스트 검색 엔진과 함께 CMS를 배송 Shado. 언어에 따라 방문자에 의해 자동으로 콘텐츠 및 메타에서 검색 결과를 보여줍니다 - 사용되는 언어를 선택한 사용자의 데이터를. 당신은 멀티 - ShadoCMS의 언어 검색 기능을 여기에 대한 자세한 내용을보실 수있습니다
    멀티 - 언어 콘텐츠 관리 워크플로우

    그것도 주요 언어로 번역되어 컨텐트 워크플로우 프로세스에 통합되어있습니다. 각 언어에 대한 승인자 해당 페이지의 모든 언어에 대한 전체 워크플로우에 대한 무결성을 보장 설정할 수있습니다.