Straker Interactive

Plus de sites multilingues Aller vivre

Souvent, les clients ont déjà la technologie et le contenu en place et la nécessité de comprendre la façon de déployer et d'exploiter notre technologie pour répondre à leurs exigences. Pour de nombreux clients petites et moyennes entreprises, ils leur suffit de déplacer complètesites websur notre plate-forme, pour les grands clients qui ont déjà un important déploiement de CMS, ils peuvent décider de port sur le site complet à notre CMS ou d'utiliser notre technologie pour son site web international. Dans ce cas, il est possible d'utiliser les services web Shado API pour s'intégrer facilement avec les plus modernes et les technologies CMS Portal.

  • Scénario 1 - Utilisation de Shado pour exécuter l'ensemble de sites Web
  • Scénario 2 - Utilisation de Shado à courir "Sites"
  • Scénario 3 - Utilisation Shado comme une passerelle de traduction
  • Scénario 4 - Utilisation de Shado comme une traduction HUB

PointQu'est-ce This MeansScénario 1Scenario 2Scénario 3 / 4
Est traduction directe d'épargne *Direct translation savings are related to the per word cost differences between using Straker and a standard translation agency60%50%30%
Traduction Est Turn-AroundEst-ce l'heure estimée prises entre le moment où 1000 mots sont créés en 1 langue au moment où il est traduit et publié dans des formats autre langue (note que des traductions simultanées le temps est le même que pour une seule langue ou 20)
2 Heures2 Heures4 Heures
Ajout d'une langueFacilité d'ajout d'une nouvelle version linguistique sur le siteOne ClickOne ClickNon disponible
Support multilingue SEOCapacité à gérer des campagnes de mots-clés à travers les languesSoutenuSoutenuNon disponible
Intégration d'applications multilinguesPossibilité d'ajouter un support multilingue pour les moteurs de commerce électronique, plateformes de réservation ou de la fonctionnalité d'autres sites spécifiquesSoutenuSoutenuNon disponible
Ecommerce Magento PluginPossibilité de brancher et jouer d'un cadre de commerce électronique multilingue utilisant MagentoSoutenuSoutenuNon disponible
Gestion des actifs numériques multilinguesManipulation de types de fichiers dans des formats autre langue (images, vidéo)SoutenuSoutenuNon disponible
Workflow langage parallèleCapacité à développer des flux entre les paires de langues non seulement de la «opérationnelle» à la langueSoutenuSoutenuNon disponible
Plate-forme de déploiement de la Croix-Possibilité de déployer facilement un élément de contenu sur plusieurs canaux (IE Mobile, Web, Desktop)SupportedPartiellement supportésNon disponible
Prise en charge multilingue pour les outils de réseautage socialSoutien au contenu multilingue dans les blogs, les wiki, Nouvelles, RSSSoutenuPartiellement supportésNon disponible
Générateur de formulaire multilingueTeilweise unterstütztSoutenuPartiellement supportésDisponible en mode autonome
Le suivi et la traduction du contenu existant mis à jour
Capacité de suivre facilement les mises à jour un élément de contenu (plus dire d'un nouveau paragraphe) et maintenir la teneur en synchronisation dans la langue eversionsSoutenuPartiellement supportésNon disponible

Comments

There are no comments for this page as yet.

Add a comment

Categories